Perspectiva la vedere, Traducere "perspective" în română


Aceste exemple pot conține termeni colocviali.

  • Роберт, пойми, я тоже не рада, но, по-моему нам с Николь следует по тупить именно .
  • Care este diferența dintre perspectivă și punct de vedere?
  • Când vederea slăbește

Traducere "vedere de perspectiva asupra lucrurilor" în engleză Alte traduceri Trebuie sa plec o perioada de aici ca sa am o vedere de perspectiva asupra lucrurilor.

I need to get away from here and get some perspective on things. Propune un exemplu Alte rezultate Comisia este de părere că negocierile comisioanelor trebuie să aibă în vedere perspectiva multianuală.

Care este diferența dintre perspectivă și punct de vedere? Răspunsul 1: Utilizăm termenii perspectivă și punct de vedere interschimbabil, dar există de fapt o diferență - una mare. Punctul de vedere este tipul de narator pe care l-ai ales să-ți spui povestea.

The Commission is of the view that the fee negotiations must take account of a multiannual perspective. Micul Sam are vedere în perspectivă. Looks like little Sam there has mastered occlusion and perspective. Recunosc, având în vedere chiar noua ta perspectivă asupra vieții, I admit, even given your new outlook on life, Pe termen lung, este recomandabil să se aibă în vedere perspectiva unui mecanism comun tuturor instituțiilor perspectiva la vedere.

perspectiva la vedere care are o vedere ascuțită

In the longer term, consideration should be given to the possibility of a common mechanism for all EU institutions. Pierzi din vedere perspectiva "Creatură a nopții".

Vedere de perspectivă

Sort of missing the whole "Creature of the Night" angle. Avem datoria să găsim soluţii la problemele ivite pe moment, însă nu trebuie să pierdem din vedere rezolvarea problemelor de perspectivă.

perspectiva la vedere

It is our duty to find solutions to the problems which have occurred at the moment, but we must not lose sight of resolving the problems of the future either. În plus, având în vedere o perspectivă pentru dezvoltare, solicităm anularea datoriei Sudanului.

He provides a perspective otherwise lacking. El vine cu o perspectivă care altfel lipsește cu desăvârșire. He indicated to change the perspective. Ne-a spus să ne schimbăm " perspectiva ".

In addition, in terms of a development perspective we call for Perspectiva la vedere debt be written off. Chiar și când spui ceva negativ, încearcă s-o spui dintr-un punct de vedere sau perspectivă pozitivă.

Horror Short Film “Backstroke” - ALTER

Even if something negative comes up, try to talk about it from a positive aspect or perspective. Vedere în perspectivă a unei moară de vânt împotriva cer albastru Perspective view of a windmill against blue sky Acestea trebuie avute în vedere din perspectiva necesității de reducere a numărului de angajați. It should be viewed in the light of the need to reduce the size of the work force. După ar trebui să avem și o vedere din perspectiva asta.

  • perspectivă - definiție și paradigmă | dexonline
  • Чтобы пояснить и дополнить, а может быть, и ответить на те вопросы, с которыми не сумеем справиться.
  • Чело Ричарда нахмурилось, и он вопросительно поглядел на Николь.
  • Выходит, биология способна на многое; такого я и предположить не .

We should do this perspectivetoo. Pentru a sublinia aceste argumente, guvernul danez prezintă o evaluare de grup a deciziei de privatizare a Combus și susține că, având în vedere perspectiva unor privatizări viitoare, era important ca reputația statului să fie menținută.

Traducere "vedere de perspectiva asupra lucrurilor" în engleză

In order to underline these considerations, the Danish government presents a group assessment of the decision to privatise Combus and perspectiva la vedere that, with regard to the prospect of future privatisations, it was important to preserve the State's reputation. Deseori, reformele la nivelul statelor membre nu au în vedere coerența și perspectiva europeană.

perspectiva la vedere

Reforms undertaken at national level often lack a European perspective and coherence. Având în vedere schimbarea în perspectiva de politică a instrumentului ITI revizuit, titlul trebuie modificat.

In view of the changed policy outreach of the revised ICI instrument, the title has to be changed.

Care este diferența dintre perspectivă și punct de vedere?

Article 4 of the said Regulation provides that the Community financial contribution is to be granted per calendar year for a period of five consecutive years starting fromwithin the limit of the annual appropriations authorised by the budget authority in the light of the financial perspective. Or anume aceste schimbări ar putea trezi un interes aparte, avînd în vedere atît perspectiva alegerilor parlamentare din din Republica Moldova, cît şi recentele evenimente electorale din Ucraina, România, dar şi Federaţia Rusă, Statele Unite ale Americii, Belarus sau Georgia.

Imagine obținută prin proiectarea unui obiect pe un tablou, în general plan, folosind raze proiectante sau paralele. În atmosfera acestui mic interior burghez e ceva înghețat ca într-un interior cu perspective răsturnate. II Privire generală asupra unui peisaj sau a unui obiect văzut din depărtare; p.

Still, it igiena și prevenirea bolilor ochilor exactly those changes that are of great interest given the upcoming parliamentary elections in Moldova, as well as recent developments as regards elections in Ukraine, Romania, but also Russian Federation, Belarus and Georgia. Având în vedere această perspectivă, programele operaționale în cadrul Fondurilor Structurale ar putea fi considerate o bază bună pentru viitoarea perioadă, In this prospectthe Operational programmes in the framework of the Semiotica vederii Funds could be considered as a good basis for the future period Conținut posibil inadecvat Elimină filtrul Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context.

Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.